Dieses Chinakohl mit Hackfleisch Rezept ist ein echter Klassiker der schnellen Küche! Mit frischem Gemüse, würziger Sojasauce und herzhaftem Hackfleisch zauberst du in nur wenigen Minuten ein köstliches Pfannengericht, das perfekt zu Reis oder Nudeln passt. Es ist gesund, sättigend und ideal für geschäftige Wochentage, an denen du trotzdem etwas Frisches auf den Tisch bringen möchtest.

Zum Rezept springen!
Zutaten
In diesem Abschnitt findest du alle notwendigen Zutaten, die du für dieses Rezept benötigst. Jede Komponente trägt zum authentischen Geschmack bei und sorgt für eine ausgewogene Kombination aus Würze, Frische und Aroma.

- Chinakohl
- Hackfleisch (Rind oder Schwein)
- Zwiebel
- Knoblauch
- Karotte
- Sojasauce
- Austernsauce (optional)
- Sesamöl
- Öl zum Braten
- Salz und Pfeffer
- Gekochter Reis (zum Servieren)
Anleitung
Hier erhältst du eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung, um das Gericht perfekt zuzubereiten. Folge den Schritten sorgfältig, um ein authentisches Asia-Erlebnis auf deinem Teller zu genießen.
- Schritt 1: Öl in einer großen Pfanne oder einem Wok erhitzen. Zwiebel und Knoblauch darin anbraten, bis sie duften.
- Schritt 2: Hackfleisch hinzufügen und anbraten, bis es schön gebräunt ist.
- Schritt 3: Karottenstreifen und gehackten Chinakohl hinzufügen. Alles 5–7 Minuten unter Rühren anbraten, bis das Gemüse zart ist.
- Schritt 4: Mit Sojasauce, Austernsauce (optional), Sesamöl, Salz und Pfeffer würzen.
- Schritt 5: Alles gut vermischen und weitere 2 Minuten köcheln lassen.
- Schritt 6: Heiß mit gedämpftem Reis oder gebratenen Nudeln servieren.

Ersatzmöglichkeiten
Hier findest du Tipps, wie du das Rezept an deine Ernährungsweise oder Vorräte anpassen kannst.
- Fleischersatz: Verwende Tofu oder Sojahack für eine vegetarische Variante.
- Glutenfrei: Nutze glutenfreie Sojasauce (Tamari).
- Ohne Austernsauce: Ersetze sie durch eine Mischung aus Sojasauce und einem Schuss Honig.
- Low-Carb: Serviere das Gericht ohne Reis oder mit Blumenkohlreis.
Variationen
Dieses Rezept lässt sich ganz einfach an deinen Geschmack anpassen – hier sind einige kreative Ideen!
- Würzig: Füge Chiliflocken oder frischen Ingwer hinzu.
- Deluxe-Version: Garniere mit gerösteten Sesamsamen und Frühlingszwiebeln.
- Kinderfreundlich: Lass die Austernsauce weg und füge etwas Süße mit Honig hinzu.
Ausrüstung
Die Wahl des richtigen Kochgeschirrs kann das Ergebnis stark beeinflussen.
Ein Wok ist ideal für dieses Rezept, da er eine gleichmäßige Hitzeverteilung ermöglicht und das Gemüse knackig bleibt. Eine große Pfanne funktioniert aber ebenso gut. Verwende Holz- oder Silikonspatel, um den Chinakohl beim Rühren nicht zu zerdrücken.
Lagerung
Damit dein Chinakohl mit Hackfleisch frisch und lecker bleibt, beachte folgende Tipps:
Bewahre Reste in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf. Sie halten sich bis zu 3 Tage.
Zum Aufwärmen das Gericht einfach kurz in der Pfanne erhitzen – so bleibt das Gemüse knackig. Für Meal-Prep kannst du Reis und Pfannengericht getrennt lagern.
Top-Tipp
Für das perfekte Ergebnis: Brate das Gemüse nicht zu lange, damit der Chinakohl knackig und frisch bleibt. Gib die Sojasauce erst am Ende hinzu, damit der Geschmack intensiv und ausgewogen bleibt.
FAQ
Kann ich Chinakohl durch anderes Gemüse ersetzen?
Ja, Pak Choi, Weißkohl oder Wirsing sind tolle Alternativen.
Kann ich das Gericht einfrieren?
Ja, es lässt sich bis zu 2 Monate einfrieren. Nach dem Auftauen kurz in der Pfanne erhitzen.
Welche Beilage passt am besten dazu?
Gedämpfter Reis, Glasnudeln oder Jasminreis harmonieren perfekt.
Wie mache ich das Gericht vegetarisch?
Ersetze das Hackfleisch durch Tofu oder pflanzliches Hack und verwende vegane Sojasauce.
Chinakohl mit Hackfleisch – Schnelles Asia-Pfannengericht
Ein schnelles und aromatisches Asia-Gericht mit zartem Chinakohl, würzigem Hackfleisch und feiner Sojasauce – perfekt für ein einfaches Abendessen unter der Woche.
- Prep Time: 10 Minuten
- Cook Time: 15 Minuten
- Total Time: 25 Minuten
- Yield: 4 Portionen
- Category: Hauptgericht
- Method: Pfanne / Wok
- Cuisine: Asiatisch
Ingredients
-
400 g Hackfleisch (Rind oder Schwein)
-
1 kleiner Chinakohl, gehackt
-
1 Zwiebel, fein gehackt
-
2 Knoblauchzehen, gehackt
-
1 Karotte, in feine Scheiben geschnitten
-
2 EL Sojasauce
-
1 EL Austernsauce (optional)
-
1 TL Sesamöl
-
1 EL Öl zum Braten
-
Salz und Pfeffer nach Geschmack
-
Gekochter Reis zum Servieren
Instructions
-
Öl in einer großen Pfanne oder einem Wok erhitzen. Zwiebel und Knoblauch glasig anbraten.
-
Hackfleisch hinzufügen und krümelig braten, bis es gebräunt ist.
-
Karotte und Chinakohl dazugeben, 5–7 Minuten unter Rühren anbraten.
-
Mit Sojasauce, Austernsauce, Sesamöl, Salz und Pfeffer würzen.
-
Gut vermengen und weitere 2 Minuten köcheln lassen.
-
Mit Reis servieren und heiß genießen.
Notes
-
Für eine vegetarische Variante Tofu oder Sojahack verwenden.
-
Austernsauce verleiht Tiefe, kann aber weggelassen oder durch etwas Honig ersetzt werden.
-
Reste lassen sich bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren.
Nutrition
- Serving Size: 1 Teller
- Calories: ca. 320 kcal pro Portion
Ähnliche Rezepte
Suchen Sie nach weiteren Rezepten wie diesem? Probieren Sie diese:









Was denkst du über dieses Rezept?