Wenn es schnell gehen soll und trotzdem richtig lecker sein darf, ist Gebratener Chinakohl mit Hackfleisch genau das Richtige. Dieses einfache Pfannengericht überzeugt mit saftigem Hack, zartem Gemüse und würziger Sojasauce – perfekt für ein unkompliziertes Mittag- oder Abendessen.
In weniger als 30 Minuten steht ein aromatisches, sättigendes Gericht auf dem Tisch, das sich wunderbar variieren lässt und auch ideal für die Feierabendküche geeignet ist.

Zum Rezept springen!
Zutaten
Hier findest du alle Zutaten mit genauen Mengenangaben für 2–3 Portionen:

- 1 kleiner Chinakohl (ca. 800 g)
- 200 g Hackfleisch (Rind oder gemischt)
- 1 kleine Zwiebel
- 1 Knoblauchzehe
- 2 EL Pflanzenöl (z. B. Sonnenblumen- oder Rapsöl)
- 2 EL Sojasauce
- 1 TL Paprikapulver (edelsüß oder geräuchert)
- Salz nach Geschmack
- Frisch gemahlener Pfeffer
- Optional: 1–2 Frühlingszwiebeln in Ringen oder 1 TL Sesam
Anleitung
So gelingt dir das Gericht Schritt für Schritt:
- Chinakohl vorbereiten. In feine Streifen schneiden, gründlich waschen und gut abtropfen lassen.
- Zwiebel und Knoblauch hacken. Beides fein schneiden, damit es sich gleichmäßig verteilt.
- Öl erhitzen. In einer großen Pfanne oder einem Wok das Öl bei mittlerer bis hoher Hitze heiß werden lassen.
- Hackfleisch anbraten. Das Fleisch krümelig braten, bis es vollständig durchgegart und leicht gebräunt ist. Tipp: Nicht sofort rühren – so entstehen schöne Röstaromen.
- Zwiebel und Knoblauch hinzufügen. Kurz mitbraten, bis sie glasig und aromatisch sind.
- Chinakohl unterheben. Alles 5–7 Minuten braten, bis der Kohl weich wird, aber noch etwas Biss hat.
- Würzen. Sojasauce, Paprikapulver, Salz und Pfeffer hinzufügen und gut vermengen.
- Kurz weiterbraten. Noch 1–2 Minuten ziehen lassen, damit sich die Aromen verbinden.
- Optional garnieren. Mit Frühlingszwiebeln oder Sesam bestreuen und heiß servieren.

Ersatzmöglichkeiten
Dieses Rezept lässt sich flexibel anpassen:
- Geflügel-Variante: Hackfleisch durch Puten- oder Hähnchenhack ersetzen.
- Vegetarisch: Hack durch Sojahack oder gebratene Champignons austauschen.
- Low-Carb: Rezept ist bereits kohlenhydratarm – perfekt für eine bewusste Ernährung.
- Glutenfrei: Achte auf glutenfreie Sojasauce (Tamari).
Variationen
Hier ein paar kreative Ideen:
- Asiatisch scharf: Mit Chili, Ingwer und etwas Sesamöl verfeinern.
- Mit Reis servieren: Als sättigende Hauptmahlzeit mit Basmatireis kombinieren.
- Mit Kokosnote: Einen Schuss Kokosmilch hinzufügen für eine mild-cremige Variante.
Ausrüstung
Für optimale Ergebnisse benötigst du:
- Große Pfanne oder Wok
- Schneidebrett
- Scharfes Messer
- Kochlöffel oder Pfannenwender
Lagerung
- Im Kühlschrank luftdicht verschlossen bis zu 2 Tage haltbar.
- Vor dem Servieren gut durchwärmen.
- Einfrieren ist möglich, allerdings verliert der Chinakohl etwas an Biss.
Top-Tipp
Brate das Hackfleisch zuerst richtig kräftig an und lasse es leicht bräunen – genau diese Röstaromen geben dem Gericht seinen intensiven Geschmack!
FAQ
Kann ich Chinakohl roh verwenden?
Ja, aber für dieses Rezept sollte er gebraten werden, damit er weicher und aromatischer wird.
Welches Hackfleisch eignet sich am besten?
Rinderhack sorgt für kräftigen Geschmack, gemischtes Hack für mehr Saftigkeit.
Wird Chinakohl beim Braten sehr weich?
Er wird zart, behält aber bei kurzer Garzeit noch leichten Biss.
Kann ich das Gericht vorbereiten?
Ja, es lässt sich gut am Vortag zubereiten und aufwärmen.
Gebratener Chinakohl mit Hackfleisch
Schnelles und würziges Pfannengericht mit zartem Chinakohl und saftigem Hackfleisch – ideal für ein unkompliziertes Abendessen.
- Prep Time: 10 Minuten
- Cook Time: 15 Minuten
- Total Time: 25 Minuten
- Yield: 3 Portionen
- Category: Hauptgericht
- Method: Braten
- Cuisine: International
Ingredients
- 1 kleiner Chinakohl
- 200 g Hackfleisch
- 1 kleine Zwiebel
- 1 Knoblauchzehe
- 2 EL Öl
- 2 EL Sojasauce
- 1 TL Paprikapulver
- Salz und Pfeffer nach Geschmack
- Optional: Frühlingszwiebeln oder Sesam
Instructions
- Chinakohl in Streifen schneiden und gründlich waschen, gut abtropfen lassen.
- Zwiebel und Knoblauch fein hacken.
- Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen.
- Hackfleisch krümelig anbraten, bis es vollständig durchgegart ist.
- Zwiebel und Knoblauch hinzufügen und kurz mitbraten.
- Chinakohl dazugeben und 5–7 Minuten braten, bis er weich wird.
- Mit Sojasauce, Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen.
- Alles gut vermengen und kurz weiterbraten.
- Optional mit Frühlingszwiebeln oder Sesam bestreuen und heiß servieren.
Notes
- Schmeckt besonders gut mit Reis oder Glasnudeln.
- Für eine schärfere Variante etwas Chili hinzufügen.
Nutrition
- Serving Size: 1 Portion
- Calories: N/A
- Sugar: N/A
- Sodium: N/A
- Fat: N/A
- Saturated Fat: N/A
- Unsaturated Fat: N/A
- Trans Fat: N/A
- Carbohydrates: N/A
- Fiber: N/A
- Protein: N/A
- Cholesterol: N/A
Ähnliche Rezepte
Suchen Sie nach weiteren Rezepten wie diesem? Probieren Sie diese:









Was denkst du über dieses Rezept?