Dieses Original Shepherd’s Pie Rezept bringt dir den herzhaften Geschmack der britischen Küche direkt auf den Tisch. Mit einer köstlichen Mischung aus würzigem Lammhack, aromatischem Gemüse und cremigem Kartoffelpüree ist dieser Auflauf das perfekte Wohlfühlessen für kühle Tage. Ob als Familiengericht unter der Woche oder als festliches Sonntagsessen – dieses Original Shepherd’s Pie überzeugt immer durch seine einfache Zubereitung und seinen unverwechselbaren Geschmack. Probiere es aus und erlebe die Vielfalt des Original Shepherd’s Pie, das die Herzen der Liebhaber der britischen Küche höher schlagen lässt. Bei jedem Bissen wirst du die Authentizität des Original Shepherd’s Pie genießen. Das Original Shepherd’s Pie ist ein Klassiker, den jeder Liebhaber der britischen Küche probieren sollte.

Zum Rezept springen!
Zutaten
Das Original Shepherd’s Pie im Detail
In diesem Abschnitt findest du alle Zutaten, die du für diesen klassischen Shepherd’s Pie benötigst. Jede Komponente trägt zum tiefen, herzhaften Geschmack des Gerichts bei – vom würzigen Hackfleisch bis zum cremigen Kartoffelpüree.
Das Original Shepherd’s Pie ist nicht nur lecker, sondern auch sehr nahrhaft und sättigend.

- Für die Fleischschicht:
- Hackfleisch vom Lamm (oder Rind für Cottage Pie)
- Zwiebel
- Karotten
- Erbsen (frisch oder gefroren)
- Tomatenmark
- Rinderbrühe
- Worcestershire-Sauce
- Thymian
- Öl oder Butter
- Salz und Pfeffer
- Für das Kartoffelpüree-Topping:
- Kartoffeln
- Butter
- Milch
- Salz
- Muskatnuss
Anleitung
Hier erhältst du eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung, um den perfekten Shepherd’s Pie zuzubereiten. Folge den Schritten genau, um ein authentisches Ergebnis zu erzielen.
- Schritt 1: Kartoffeln in Salzwasser weich kochen. Danach abgießen, mit Butter, Milch, Salz und Muskatnuss zu einem cremigen Püree zerstampfen.
- Schritt 2: Öl oder Butter in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebel und Karotten darin anbraten, bis sie leicht gebräunt sind.
- Schritt 3: Hackfleisch hinzufügen und unter Rühren braten, bis es gut gebräunt ist.
- Schritt 4: Tomatenmark, Worcestershire-Sauce, Thymian, Salz, Pfeffer und Brühe hinzufügen. Alles gut umrühren und ca. 10 Minuten köcheln lassen.
- Schritt 5: Erbsen untermischen und die Fleischmischung gleichmäßig in eine Auflaufform geben.
- Schritt 6: Das Kartoffelpüree gleichmäßig darüber verteilen und mit einer Gabel kleine Rillen ziehen, damit es schön knusprig wird.
- Schritt 7: Im vorgeheizten Ofen bei 200 °C (400 °F) ca. 25–30 Minuten goldbraun backen.
- Schritt 8: Kurz abkühlen lassen und servieren.

Ersatzmöglichkeiten
Hier findest du praktische Tipps, wie du den Shepherd’s Pie an unterschiedliche Ernährungsweisen oder Geschmäcker anpassen kannst.
- Vegetarisch: Ersetze das Lammhack durch Linsen oder Sojagranulat und verwende Gemüsebrühe.
- Glutenfrei: Achte darauf, dass deine Worcestershire-Sauce glutenfrei ist.
- Vegan: Verwende pflanzliche Butter und Milchalternativen im Kartoffelpüree sowie pflanzliches Hackfleisch.
- Leichter: Verwende mageres Rinderhack und reduziere die Buttermenge im Püree.
Variationen
Experimentiere mit verschiedenen Geschmacksrichtungen und Zutaten, um deinen Shepherd’s Pie zu personalisieren.
- Würzig: Füge Chiliflocken oder etwas scharfe Sauce hinzu.
- Deluxe: Überbacke das Püree mit geriebenem Cheddar-Käse für eine goldene Kruste.
- Gemüse-Liebe: Ergänze Zucchini, Sellerie oder Pilze für zusätzliche Aromen.
- Kinderfreundlich: Verwende mehr Karotten und Erbsen für eine mildere, süßlichere Note.
Ausrüstung
Die Wahl des richtigen Kochgeschirrs kann einen großen Unterschied machen.
- Pfanne: Zum Anbraten der Fleisch-Gemüse-Mischung.
- Auflaufform: Eine Keramik- oder Glasform verteilt die Hitze gleichmäßig.
- Kartoffelstampfer: Für ein besonders cremiges Püree.
Lagerung
Reste lassen sich wunderbar aufbewahren und schmecken am nächsten Tag oft noch besser.
- Im Kühlschrank hält sich der Shepherd’s Pie bis zu 3 Tage.
- Luftdicht verpackt lässt er sich bis zu 3 Monate einfrieren.
- Zum Aufwärmen im Ofen oder in der Mikrowelle erhitzen, bis alles gleichmäßig warm ist.
Top-Tipp
Achte beim Überbacken darauf, dass das Kartoffelpüree gut verteilt ist, damit die Sauce nicht an den Seiten austritt.
Ein zusätzlicher Schuss Worcestershire-Sauce verstärkt den herzhaften Umami-Geschmack – ein echter Geheimtipp für ein intensives Aroma!
Wenn du das Original Shepherd’s Pie zubereitest, achte darauf, frische Zutaten zu verwenden.
Das Original Shepherd’s Pie kann auch hervorragend mit verschiedenen Beilagen serviert werden.
FAQ
Kann ich Shepherd’s Pie im Voraus zubereiten?
Ja, du kannst die Fleisch- und Kartoffelschichten vorbereiten, im Kühlschrank lagern und kurz vor dem Servieren backen.
Was ist der Unterschied zwischen Shepherd’s Pie und Cottage Pie?
Shepherd’s Pie wird traditionell mit Lammhack zubereitet, während Cottage Pie Rinderhack enthält.
Kann ich das Gericht einfrieren?
Ja, Shepherd’s Pie lässt sich hervorragend einfrieren. Einfach vor dem Backen luftdicht verpacken und bis zu 3 Monate lagern.
Welche Beilagen passen am besten dazu?
Ein frischer grüner Salat oder gedünstetes Gemüse wie Brokkoli oder Bohnen sind perfekte Begleiter.
Original Shepherd’s Pie – Klassischer Britischer Auflauf mit Fleisch & Kartoffeln
Ein herzhafter britischer Auflauf mit Lammhack, Gemüse und cremigem Kartoffelpüree – perfekt für kühle Tage und einfach zuzubereiten.
- Prep Time: 20 Minuten
- Cook Time: 40 Minuten
- Total Time: 1 Stunde
- Yield: 4 Portionen
- Category: Hauptgericht
- Method: Backen
- Cuisine: Britisch
Ingredients
Für die Fleischschicht:
-
500 g Lammhackfleisch (oder Rinderhack für Cottage Pie)
-
1 Zwiebel, gehackt
-
2 Karotten, gewürfelt
-
1 Tasse Erbsen (frisch oder gefroren)
-
2 EL Tomatenmark
-
200 ml Rinderbrühe
-
1 TL Worcestershire-Sauce
-
1 TL Thymian, getrocknet
-
2 EL Öl oder Butter
-
Salz und Pfeffer nach Geschmack
Für das Kartoffelpüree-Topping:
-
800 g Kartoffeln, geschält und gewürfelt
-
50 g Butter
-
100 ml Milch
-
Salz und Muskatnuss nach Geschmack
Instructions
-
Kartoffeln kochen: Kartoffeln in Salzwasser weich kochen, dann abgießen.
-
Püree zubereiten: Mit Butter, Milch, Salz und Muskatnuss cremig zerstampfen.
-
Gemüse anbraten: Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel und Karotten leicht anbräunen.
-
Fleisch hinzufügen: Lammhack dazugeben und anbraten, bis es gebräunt ist.
-
Würzen: Tomatenmark, Worcestershire-Sauce, Thymian, Salz, Pfeffer und Brühe hinzufügen. 10 Minuten köcheln lassen.
-
Erbsen unterrühren und Mischung in eine Auflaufform geben.
-
Püree darauf verteilen und mit einer Gabel Rillen ziehen.
-
Backen: Im vorgeheizten Ofen bei 200 °C (Ober-/Unterhitze) 25–30 Minuten goldbraun backen.
-
Servieren: Kurz ruhen lassen und heiß genießen.
Notes
-
Für eine knusprige Kruste etwas geriebenen Cheddar über das Püree streuen.
-
Vegan-Tipp: Pflanzliches Hack und Hafermilch verwenden.
-
Resteverwertung: Lässt sich 3 Tage im Kühlschrank oder 3 Monate eingefroren aufbewahren.
Nutrition
- Serving Size: 4 Portionen
- Calories: 1 Portion (ca. 400 g)
Ähnliche Rezepte
Suchen Sie nach weiteren Rezepten wie diesem? Probieren Sie diese:
Das Rezept für Original Shepherd’s Pie
Das Original Shepherd’s Pie wird von vielen als das beste Rezept für einen britischen Auflauf angesehen.
Die Kombination aus dem herzhaften Fleisch und dem cremigen Püree macht das Original Shepherd’s Pie unwiderstehlich.
Original Shepherd’s Pie ist ideal für jede Gelegenheit – ob feierlich oder alltäglich.
Entdecke weitere Variationen des Original Shepherd’s Pie, die deinen Gaumen erfreuen werden.
Das Original Shepherd’s Pie kommt in vielen verschiedenen Varianten, die jeweils ihren eigenen Reiz haben.
Hier ist das Rezept für das Original Shepherd’s Pie, das du nicht verpassen solltest!
Ein perfektes Original Shepherd’s Pie benötigt frische und hochwertige Zutaten für den besten Geschmack.
Das Geheimnis eines schmackhaften Original Shepherd’s Pie liegt in der aromatischen Würzung.
Verwöhne deine Gäste mit einem hausgemachten Original Shepherd’s Pie, das garantiert gut ankommt.









Was denkst du über dieses Rezept?